Dear Mr. Murakami

Lieber Mr. Murakami,

Kürzlich beendete ich die Lektüre Ihrer Memoiren, die sich um den Akt des Laufens drehen. Ich danke Ihnen für dieses Buch. Ich habe es sehr genossen. Es hat mich dazu gebracht, über meine eigene Beziehung zum Laufen nachzudenken. Und über die Entscheidungen, die man im Leben trifft, basierend auf den erlebten Lektionen. Lassen Sie mich auf einige Gedanken eingehen, über die Sie sprechen, wenn Sie über das Laufen sprechen.

Sie erwähnen die Fluidität im Handeln selbst. Wie die Qualität der Erfahrung auf dem Erwachen des Bewusstseins basiert. Ich denke, das trifft den Kern des „Runner’s High“.

Man spult die Kilometer und betritt die Leere, eine Zone, in der man sich über die offensichtlichen Ziele erhoben vorfindet.

Und es stimmt, man muss den Fluss beibehalten oder man kommt ins Stocken. Aber das Erwachsensein kann überwältigend sein mit Verantwortlichkeiten und Unterbrechungen. Sie haben es richtig gesagt: Man muss im Leben Prioritäten setzen. Es geht darum, seine Zeit und Energie einzuteilen, absolut. Und es gibt Zeiten, in denen man alles gibt, bis nichts mehr übrig ist.

„Ich muss meinen Muskeln zeigen, wer der Boss ist“, sagen Sie. Dem stimme ich zu. Und ich nehme es als Inspiration, dass Sie gleichzeitig Ihren Körper respektieren. Ihm die Ruhe gönnen, die er braucht – von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen.

Ich habe mich dem Rennen als willkommenem Teil meines Lebens verschrieben. Egal welches Wetter, egal welche Jahreszeit, man geht einfach raus.

Und wie Sie schreiben: „Mitten in diesem Fluss. bin ich mir meiner selbst als ein winziges Teil im gigantischen Mosaik der Natur bewusst.“

Ich widme dieses Buch allen Läufern, denen ich auf der Straße begegnet bin – denen, die ich überholt habe, und denen, die mich überholt haben. Ohne euch alle wäre ich nie weitergelaufen.

Haruki Murakami (August 2007)

Ethikerklärung: Diese Geschichte wurde in meinem eigenen Namen produziert und repräsentiert meine persönlichen Ansichten. Ich bin in keiner Weise mit den genannten Unternehmen oder Produkten verbunden.